اليوم هو اليوم الرابع منذ ظهور أراداما ضخم
.لم يشهد له مثيل في التاريخ
.تمدّد الضرر في منتصف خليج ساغامي
،وفقًا لوحدة الجيش الديني الخاص
،فإنّ حصيلة الموتى حاليًّا هي 1089 ،بينما ما زال هناك 864 مفقودين
.و 15246 مصاب
،أكرر، حصيلة الموتى حاليًّا هي 1089
،بينما ما زال هناك 864 مفقودين .و 15246 مصاب
،وفقًا لوحدة الجيش الديني الخاص
مرّت ساعة تقريبًا منذ أن بدأت .الوحدة الخاصة هجومها
...نيساما
عذراوات الكاتانا
الحلقة 8 يوم الكارثة
ماذا يجب أن نفعل؟
!خلفك يا يوكاري
.شـ-شكرًا لك
!يوكينا-تشان
!يوكينا
.هذا سيّئ، لا يمكنها استعمال الأوتسوشي خاصتها
...يوكاري-ساما
...يوكينا
ميناتو، يوزوكي-سينباي، أيما ،إيروها-سينباي، سانا
!أنتن الخمسة فلتأخذن يوكينا وانسحبوا
!لا
لا يمكنك أن تأمري بانسحاب بسببي !أرجوك اتركيني أموت هنا فحسب
!يوكينا-تشان
.لا أريد لأيّ أحد آخر أن يضحي بنفسه
كاغاري؟
صحيح، ولكن ألا تعتقدين أنّه سيكون الانسحاب صعب قليلًا؟
!صحيح
،هنالك مصائب أمامنا، ومصائب من !خلفنا لهذا علينا التقدم فحسب
.مع أنّنا قريبين منه للغاية
.لا، لسنا كذلك
ماذا؟
.الجسد الأساسي في الداخل عميقًا
.لنذهب ونهزمه إذًا
.لا، يوكاري-ساما وأنا فقط سنذهب من الآن
ماذا؟ لماذا؟
انتظري، ماذا تعنين؟
قتال الأراداما والتوجي استمرّ .لأكثر من 400 سنة
خلال كل ذلك الوقت، سُجلت ثلاث
.حالات من الكوارث الضخمة بسبب الأراداما
في كلّ مرة، يقهرهم عضو من عائلة ،أوريغامي رفقة شخص واحد آخر
.باستخدام تقنية موروثة
طريقة لقهرهم؟
أتوجد طريقة؟
.نعم
.أحتاج مساعدة كاغاري فحسب
.هذه أول مرة نسمع بهذا
لمَ لم تخبرينا أيضًا؟
.لا وقت للشرح، سنطيع الأوامر
...يوزوكي-سان
.سأتولّى رئاسة الفرقة من هنا
.سنحمي يوكينا وننسحب بأسرع ما يمكن
!لا، يوكاري-ساما... يوكاري-أونيساما
...كاغاري
.ميناتو، خذي المقدمة وأمّني طريقًا للهروب
.آسفة يا يوزوكي-سان، سأذهب لدعمهما
.انتظري! لا يوجد ما يمكنك فعله إن ذهبتِ
.اعتني بالأمور بدلًا منّي يا أيما
!ميناتو
.يوكاري وكاغاري مرهقتان
.يمكنني أن أقود طريقهم على الأقل
.فهمت، اتركي أمر الجميع لي
!أيما
،تعرفين كيف تكون ميناتو أليس كذلك يا يوزوكي-سينباي؟
.صحيح، محاولة إيقافها مجرد مضيعة للوقت
.إذًا أنا سأذهب أيضًا
.الأمور صعبة من هنا يا سانا-تشان
!حسنًا
هل أنتِ بخير؟
!خلفك يا كاغاري
ميناتو-سينباي؟
لماذا؟
لا أفهم الأمر تمامًا، ولكن يمكنكما قهر ذلك الشيء إن وصلتما إليه، صحيح؟
...إذًا
.سأدعمكما حتّى هناك
هل أنتِ غبيّة؟
أتدركين لماذا أمرت يوكاري-ساما الجميع بالعودة؟
.إن كان لديك وقت للكلام، فوفري أنفاسك
لمَ أنتِ دائمًا هكذا؟
.ميناتو محقة يا كاغاري. ركّزي على القتال
.لقد أنقذتِنا بصراحة
.ولكن عصيان الأوامر جريمة خطيرة
ماذا؟ ولكن أليس ما أفعله جيّدًا بدلًا من أن يكون سيّئًا؟
!على الجانب الآخر من الجسر
...ميناتو
.كارثة خليج ساغامي العظيمة
.مرّت عشرون سنة منذ ذلك اليوم
.مرّت بلمح البصر
!مرحبًا يا سانا-سينسي
الرئيسة مانيوا من مدرسة أوسافوني؟
أنتِ جوجو هيوري وأنتِ أيتو كانامي، صحيح؟
.نعم
.ما أزال أتذكّر ذلك اليوم وكأنّه كان البارحة
.يمكنني الوقوف هنا اليوم بسبب والدتيكما
كلانا؟
.صحيح
،في يوم الكارثة
ثلاث أعضاء من وحدتنا توجهن إلى .أوكُتسوميا لقهر الأراداما العظيم
.واحدة منهن كانت أختي الكبيرة، أوريغامي يوكاري
وواحدة أخرى كانت والدة .هيوري-سان، هيراغي كاغاري
.والثالثة كانت والدة كانامي-سان، فوجيوارا ميناتو
!ماذا؟
بحق؟
...والدة هيويون كانت كاغارين، و
وميناتو-سان هي والدة كانامي-تشان؟
.نعم
!لمَ لم تخبريني
.لأنّك لم تسأليني
إضافة على ذلك، فوجيوارا هو اسمها من .قبل الزواج، اسمها أيتو ميناتو الآن
ولكنّها والدتك، أليس كذلك؟
ألم تسأليها عن الوقتِ التي كانت فيه توجي إطلاقًا؟
.لم تتحدّث والدتي عن تلك الأمور إطلاقًا
.ولكن فهمت الآن، كانت والدتي توجي
ألم تكن والدتك أوّل معلّم للسيف لك يا كانامي-تشان؟
نعم، كانت تجعلني أعمل بجد .كلّ يوم منذ صغري
.كانت ميناتو-سينباي قويّة حقًّا
كانت أفضل واحدة عرفتها، وحتّى أقوى .من التوجي أوريغامي يوكاري في ذلك الوقت
حقًّا؟
نعم، ميناتو-سينباي وكاغاري-سينباي .كانتا توجي رائعتان
الأبطال الحقيقيّين اللذين قهروا الأراداما العظيم
.في كارثة خليج ساغامي العظيمة كانتا والدتيكما
.ولم نتمكّن من ردّ الجميل لتلك البطلتان أبدًا
...كانامي-تشان
هنالك شيء آخر أحتاج .إخباركن إيّاه بما أنّنا هنا
لم نتخلّص من الأراداما العظيم .الذي ظهر قبل عشرين سنة تمامًا بعد
علاوة على ذلك، اكتسب الأراداما ،العظيم قوة أكبر من ذلك الوقت
.وأصبح أقوى بكثير
نعتقد أنّ بإمكانه التسبّب بكارثة عظيمة كما فعل قبل عشرين سنة
.في أيّ وقت
هل يمكن أن يكون ذلك الأراداما العظيم هو الذي رأته كانامي-تشان؟
...نعم. الأميرة تاغيتسو
.والآن هي أختي الكبيرة، أوريغامي يوكاري
!أنتِ بخير يا نيساما
أين كاغاري-سان وميناتو-سان يا نيساما؟
عندما اختفى ذلك الأراداما ،العملاق الذي مسّ إينوشيما
.أعلنت الحكومة وإدارة السيف انتهاء الحادثة
أخفوا أمر وجود الأميرة تاغيتسو .التي كانت في أوكتسوميا
أبرموا أنّ تواجد أراداما
.بهذا الإدراك العالي سيسبّب الفوضى
.بالطبع، كان ذلك السبب المزعوم فحسب
بما أنّ أحد الأشخاص المتخذين لذلك القرار
.كانت أوريغامي يوكاري
لهذا فإنّ قصة التغلّب على الكارثة العظيمة
.التي تعرفونها جميعًا ليست الحقيقة
عُلمنا في المدرسة أنّه تم الانتصار بواسطة ستّة أعضاء
...من الفرقة الخاصة، رئيسة عائلة أوريغامي، يوكاري-ساما
.ورئيسات المدارس الخمس الحاليين
نعم، تم إزالة اسميْ هيراغي كاغاري وفوجيوارا ميناتو
من قائمة الوحدة الخاصة، والتي .كانت يجب أن تتضمن ثمانية أعضاء
...الأميرة تاغيتسو
.لم تخبرنا أبدًا كيف تغلبت عليها
،سنتين بعد الكارثة العظيمة
.اعتلت يوكاري رئاسة عائلة يوكاري
ونحن من الفرقة الخاصة
،عُيّنا كرئيسات للمدارس الخمس
.بما أنّنا كنّا أبطال قهر الأراداما العظيم
حتّى في ذلك الوقت، لم تكونا .ميناتو-سينباي وكاغاري-سينباي مشمولتان
امتلكت كلًّا منهما حياتهما، ولكنّها .لم تعودا لتكونا توجي أبدًا
.ولكنّهم أنشأتا بيوتًا، وعاشتا أيّامهما بسلام
بعد وقت قصير، أصبحت منظمتا إدارة السيف
ووحدة الجيش الديني الخاص أقوى بكثير
.تحت تحكم يوكاري
،تم تقليص الأضرار الناتجة من الأراداما كنتيجة
،تحسن الرأي العام بالتصويت وطُورت تكنولوجيا جديدة
.واحدة تلو الأخرى بمساعدة دول أخرى
.ولكن لم يدرك أحد ما أُهمل قبل عشرين سنة
فانوس روحي
...أهميّة الوضع
كان قبل سبع سنوات حين توفيت .ميناتو-سان حيث أدركت الحقيقة
،عندما علِمت أنّ ميناتو-سان توفيت
،لامت كاغاري-سان نفسها .وقالت أنّ ذلك كلّه خطؤها
،عند سماع كلام كاغاري-سان
.عزمت على كشف حقيقة قهر الأراداما العظيم
الطريقة التي استخدمتها يوكاري ...خلال الكارثة العظيمة
المراسم المهدئة وُرثت إلى .جزء صغير من عائلة أوريغامي
.تمكنت من تحديدها بأدلّة من كتب قديمة
كانت الطريقة هي جر الأميرة تاغيتسو إلى العالم السفلي
.بمقابل حياة هيراغي كاغاري
إلى العالم السفلي؟ مقابل حياة؟
هل ذلك ممكن حتّى؟
.نعم
،تستخدم التوجي قوة أوكاتانا خاصتها
،وتستخدم قوة عدّة طبقات من العالم السفلي
ولكن يوجد بندرة أشخاص مع .قوة للوصول إلى أعماق العالم السفلي
.جينيي كاغاري-سينباي كان لديه مثل هذه القوة
يستخدم الجينيي طبقة من العالم .السفلي لتغيير مجرى الوقت
.إنّها تقنية تسريع
.كلّما غصتِ فيه أكثر، كلّما كنتِ أسرع
ولكن ماذا يحدث باعتقادكن إن وصل أحدهم للحدّ النظري؟
.تصبح اللحظة أبديّة ويصبح الزمن لا نهائي
.ولن تتمكني من العودة
صحيح. امتلكت كاغاري-سينباي .القدرة على الوصول إلى اللانهاية
،اختراق خصمك بالأوكاتانا
.وأداء جينيي خاصتك بالسرعة القصوى نظريًّا
.ثم سحب خصمك إلى العالم السفلي
...يا إلهي
تقنية انتحار مزدوج؟
.حملت كاغاري-سينباي عبء مثل ذلك الواجب
لذا كانت مستعدة منذ البداية
.لأن تضحي بحياتها من أجل سحق الأراداما
.ولكن كاغاري-سان نجت
.هذا لأنّ ميناتو-سان بالكاد تمكنت من إنقاذها
والدتي؟
بالرغم من ذلك، نعتقد أنّهما .قصرتا من حياتهما حرفيًّا
فقدتا قوتهما كتوجي، وبعد ...عدّة سنوات، حياتهما
كان ذلك سبب وفاتهما إذًا؟
.يا للغرابة
إن كانتا قد طاردتا الأميرة ،تاغيتسو إلى العالم السفلي
فماذا تكون أوريغامي يوكاري؟
.لم تتمكن والدتي من سحق الأراداما العظيم
.سلبت قوته مؤقتًا فحسب
أفلت من الاندثار على الأغلب .بواسطة تملّك أوريغامي يوكاري
.وبعد عشرين سنة، يحاول إعادة نفسه الآن
انتظري، ماذا حصل لهيتها السابقة إذًا؟
.كانت تتآكل تدريجيًّا من قِبل الأراداما
.صحيح
.لم يكن ذلك الشيء أختي منذ ذلك اليوم
.رأيتها بنفسي في قاعة التعبد قبل سنتين
.كانت تتحدّث مع شيء يتربّص في الداخل
،تأكدت أنّها كانت الأميرة تاغيتسو
الأراداما التي تم سحقها في .الكارثة العظيمة، بهيئة يوكاري
،كتبت تلك التفاصيل في رسالة .وناشدت كاغاري-سان للمساعدة
جوجو كاغاري-ساما
قرأتِ تلك الرسالة، أليس كذلك؟
...هيوري-سان، كانامي-سان، هذا ما أعتقده
لو نجحت خطة يوكاري في ،ذلك اليوم قبل عشرين سنة
،ولم تعودا ميناتو-سان وكاغاري-سان
.فإنّكما لن تكونا هنا
لا يسعني إلّا أن أتساءل
.إن كانت أمنيتهما الحقيقيّة أن تتوجدا هنا الآن
أنا رفقة أعضاء موكسا هنا .سنفعل شيئًا حيال يوكاري
...لذا
بروفيسور، ما حال الأمبولة؟
يتم تحليلها الآن، ولكن قد .يكون ذلك مستحيلًا لمنشأتنا هنا
أريدك أن تأخذيها إلى أصدقاؤك .في أوسافوني في تلك الحالة
.مفهوم
،إن كانت الأمبولة هي ما نعتقدها أن تكون
سنتمكن أخيرًا من تسليط الضوء على الظلم
.الذي كان تقوم به عائلة أوريغامي ورينبو
هذا شيءٌ ثمين
اكتسبته حفيدتي رفقة .صديقاتها متجاهلات للمخاطرة
.لن أدع ذلك يذهب سدى
!أرجوك امدحيني
.فتاة جيّدة، فتاة جيّدة، فتاة جيّدة
!مرحى
.أتطلّع علاوة على ذلك
.سأجعلكما مشغولتان أكثر كلما نجحتما أكثر
...أنتِ
تشيدوري وكوغاراسومارو كانا الأوكاتانا
المستخدمان من قِبل ميناتو-سان .وكاغاري-سان على التوالي
.وأورثا الآن إلى ابنتيهما
هل يمكن أن تكون هناك صلة ما بين هذين السيفين؟
.لا، كان ذلك من وحي خيالي
.أتينا إلى هنا للتو، وسمعنا أمورًا عجيبة
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
.ماذا؟ تصرفي على طبيعتك
،لا يمكنني فعل شيء سوى القتال
.ولكنّي أريد أن أكون مفيدة للجميع
...ساياكا-تشان
.يا هيوري-تشان
هذا غريب نوعًا ما، أليس كذلك؟ .النوم رفقة الجميع هكذا
امتلاك تلك الأمبولة، وأعضاء موكسا
قد يتمكنون من التحرك .ضد عائلة أوريغامي حقًّا
.كلّ هذه الأشياء هي نتيجة أفعالك
.عملك الجاد لم يكن خطأً. نعم
كانامي، هل تنوين حقًّا ترك الأمر كلّه إلى موكسا مثل أوريغامي أكاني؟
.لم أقل ذلك
!أنتما مزعجتان! بالخصوص هيويون
ماذا؟
.اصمتي ونامي
،السينباي من موكسا سيدربوننا غدًا
.على الرغم من أنّنا لم نطلب ذلك
.سيجعلوننا نعمل بجد حقًّا
.حسنًا
.فهمت، سمعتِ كلّ ذلك من سانا
.إذًا كنتِ أنتِ أمّي حقًّا
مع ذلك، لا أملك أيّ ذكرى .من بعد أن كان عمري 17
،أعتقد أنّ والدتك كانت مختلفة عنّي .ولكن هذا معقد نوعًا ما
.فهمت
الصديقة التي ذكرتها سابقًا .كانت ابنة كاغاري-سان
.أناديها هيوري-تشان
ماذا؟! كاغاري تلك تزوجت؟
.أعتقد أنا كذلك أيضًا
.عليك إخباري كيف اجتمعنا في المرة القادمة
.حسنًا
.ولكنّي أنسى عن هذا المكان تمامًا عندما أستيقظ
...فهمت
هل هذا يعني أنّك نسيتِ كل التقنيات التي علمتك إيّاها حتّى الآن؟
.يبدو أنّ جسدي يتذكرها
!حقًّا؟ هذا رائع
.إذًا، سأعلمك ورقتي الرابحة اليوم
!حسنًا! أرجوك يا أمي
.توقفي! لست بذلك العمر بعد
!إذًا ميناتو
.معلمتي
!معلمتي ميناتو
بالمناسبة، كيف كنت عندما كنت والدتك؟
!لم تكوني مختلفة إطلاقًا! هكذا تمامًا
!كما توقعت
!حسنًا، تقدمي
اعتادت والدتي أن تغيّر طريقة .إمساكها بسيفها هكذا أيضًا
هل هذه عادة؟ هل تعني شيئًا؟
ماذا، هذا؟
،حسنًا، يعتمد ذلك على الوضع .ولكن لا داعي لأن تقلديني
.قتال الأراداما يتطلّب عملًا جماعيًّا
.راقبوا جيّدًا من يهاجم، يدافع، ويلقي الأوامر
!يكفي
.يا للخيبة
،جميعكن جيّدات بمفردكن .ولكنكن سيئات للغاية معًا
.لن يعمل الفريق إن أمرتِه بحياء
.لديك سرعة بديهة، لذا تحلي بالثقة
...حسنًا
ماذا نفعل الآن؟ هل تردن القيام بجولة أخرى؟
.لا، لا يمكنني تحمل المزيد
.مرة أخرى من فضلك
.إنّك متحفزة للغاية يا سايا
.أنا متعبة، أريد الماء
هذه معدات إس التي كانت ترتديها أيلين-تشان وكاورو-تشان من قبل، صحيح؟
لم تتواجد مثل هذه المعدات .خلال وقت والدتي
...لو تواجدت
تعتقدان لما كانت توفيت والدتيكما؟
.فاين—فريدمان
على رغم من قدرتهن على استخدام ،قوى خاصة مثل أوتسوشي وجينيي
.فإنّ التوجي فتيات حيّات في نهاية المطاف
عدد التوجي اللاتي سيتم إنقاذهم .بواسطة هذه التكنولوجيا سيزداد
هذه ليست الفائدة الوحيدة .من تكنولوجيا العالم السفلي
سيتغيّر العالم كما نعرفه .تمامًا مع تقدم التطور
مثل موطني، هنالك الكثير ممّن يعتقد
أنّهم يريدون لمس هذه التكنولوجيا .حتّى لو كان عليهم أن يدخلوا فناء شخصٍ آخر
ولكن لماذا جلبت أوريغامي يوكاري هذه التكنولوجيا؟
.أدرس هذه التكنولوجيا كلّ يوم
لأنّي كنت أظن أنّ بإمكاني .معرفة حافز أوريغامي يوكاري هكذا
.وحين عرفته، توصلت إلى استنتاج بسيط
بدا لي أنّه كان طريقة للتوجي
بأن تطاردن الأراداما .وتستعدن نورو بسرعة
تطوير هذه التكنولوجيا يبدو .كإعداد الشاي بالنسبة لها
الخصم الذي نحاول مواجهته .الآن ليس أراداما عادي
.قد تكون كالإله
حسنًا إذًا، سأقدم تقريرًا حالما .ننتهي من تحليله في أوسافوني
.أعتمد عليك، واعتني بنفسك
.وأنتِ أيضًا
.وجدتك يا أكاني
الحلقة القادمة بعد الاحتفال